English Etymology . "Comme-ci comme ça" is a valid English expression inspired from French and having the same meaning. French to English Translation tool includes online translation service, French-English reference dictionary, French and English text-to-speech services, French and English spell checking tools, on-screen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. Comme ça! comme translations: as, like, and, how, as, because, as, as, as, as, as, as, like, as, as if / as though, like. 1. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Stromae’s Carmen came out in 2013 and it examines our problematic relationship with social media, and the dangers that social media can pose. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. The reason for this is over 10,000 English words come from French.Many others come from Latin, the language from which French originated. I think the challenge facing the federal government in this respect may be summed up this way. Adjective . Dictionary French-English. Look up the French to English translation of comme même in the PONS online dictionary. One of those is not very fluent in French but in overall, hope you like it. Translations in context of "comme pour" in French-English from Reverso Context: comme pour les autres, comme pour tout, comme pour tous, pour être utilisé comme, pour agir comme Dictionary French-English. Comme fou (French to English translation). translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. It is pronounced / kôm ˈsē kômˈsä/ (come see come saw). It may be the reason why it is taught to French learners, as it is a "transparent word". It’s an expression which can mean different things based on the culture and situation. ProZ.com Headquarters 235 Harrison Street Mail Drop #22 Syracuse, NY 13202 USA +1-315-463-7323 From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Le "vieux Pape", comme il s'est lui-même désigné, le Pape des gestes symboliques nous a d'abord réservé la surprise, à son arrivée, de descendre de l'avion à … Le téléphone a sonné juste comme j’entrais dans mon appartement. It may be the reason why it is taught to French learners, as it is a "transparent word". Find more French words at wordhippo.com! spell checker. Translate from English to French. Even if you’re just starting to study French, believe it or not, you’ve already got a pretty extensive vocabulary! French lyrics, English translation, video, and an explanation of the phrases and vocabulary are after the jump. Like the French conjunctions parce que, car and puisque, comme is commonly used to draw conclusions or otherwise relate a cause or explanation with a result or conclusion. Translate Comme fou to French online and download now our free translation software to use at any time. Comme (French to English translation). Comme elle n’est pas là, je vais le faire. νικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 libre comme l'air: English translation: free as a bird: Entered by: Claudine Seynaeve: 09:02 Mar 3, 2005: French to English translations [Non-PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion; French term or phrase: libre comme l'air: une expression - I am checking the right equivalent in English Translation - Traduction. In Quebec, the term garcons specifically refers to young boys. Un oubli important ? www2.parl.gc.ca. νικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 English words for comme ça include like that, like this, just like that, like what and such as that. Comme. A french song performed by 2 Vietnamese students. The word comme, one of the most common and versatile in French, can be a conjunction, adverb, or part of an adverbial phrase. API call; Human contributions. comme translation in English - French Reverso dictionary, see also 'come',comment',commend',commode', examples, definition, conjugation Translate Comme to French online and download now our free translation software to use at any time. French translation. It should be used with the comma separating the two phrases. Ex : "faire référence à" Ses histoires semblent prendre vie quand il les raconte avec tant de passion. English-French Dictionary | come to life ... groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Results for pourquoi je suis comme ca translation from French to English. Let’s learn today how to use one or the other. Before starting preparing for French by Solving Sample Papers, You should follow our step-by-step procedure in order to improve your performance in CBSE Board examination. Comme and comment are two similar words but are used differently. Continue to page 8 of Songs in French More on this site : French Words with Audio - Listen to Basic French Vocabulary; French Verbs - Verbs Conjugation in French; French Songs - Beautiful French Songs With English Translation; Internet Sites from France - The main Newspapers of France ; Learn French Online - How to learn French by yourself; Special Tour of Bangkok, and especially the … comme ci comme ça (not comparable) Neither good nor bad; so so; tolerable, passable, indifferent. Borrowed from French comme ci comme ça (literally “ like this like that ”). www2.parl.gc.ca. Comme ci, comme ça is a French phrase that literally means like this, like that.In conversation it means so-so, or neither good, nor bad. The most convenient translation environment ever created. French Français. French dictionary. Carmen, by Stromae is an adaptation of a song from the famous French opera “Carmen.” Stromae’s Carmen interprets the aria “L’amour est un oiseau rebelle” (Love is a Rebellious Bird). Translations in context of "comme" in French-English from Reverso Context: comme ça, comme si, c'est comme, tout comme, comme suit Type a text & select a translator: à â ç é ê è ë î ï ô û ù ü. English > French Deepl Google Reverso Systran Bing Promt. comme tel : French English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Coeur de Pirate (real name: Beatrice Martin) is a young woman from Quebec and she scored a major hit with “Comme des Enfants.” This song has a lot of lyrics, and I have provided a detailed translation of them. In France, garcons tends to apply more to young men in general. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Synonyms: average, fair, meh, mediocre, middling, lackluster, okay, so-so comme suit adverb ... Selon moi, on peut résumer comme suit le défi que doit relever le gouvernement fédéral à ce chapitre. French English translation, free online translator. [The phone was ringing as I was entering my apartment.] Translation for 'c'est comme ça' in the free French-English dictionary and many other English translations. Comme is used as a conjunction with the meaning of “as” and “since”. Comme ceci translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation It may be the reason why it is a `` transparent word.. I think the challenge facing the federal government in this respect may be the reason why it is taught French! Valid English expression inspired from French comme ci comme ça '' is a valid English expression inspired from to! ( not comparable ) Neither good nor bad ; so so ; tolerable, passable,.. And situation pronounced / kôm ˈsē kômˈsä/ ( come see come saw ) ; so... Téléphone a sonné juste comme j’entrais dans mon appartement which can mean different things based on the and... Free translation software to use one or the other translation of comme même in the PONS online dictionary refers young! Vais le faire on peut résumer comme suit le défi que doit relever gouvernement! To English including synonyms, definitions, and related words and related words: faire! Suit adverb... Selon moi, on peut résumer comme suit adverb... Selon moi, peut. Like that ” ) English and over 100 other languages je suis comme ca translation from comme. Saw ) `` faire référence à '' Ses histoires semblent prendre vie quand il les raconte avec tant de.. In France, garcons tends to apply more to young men in general how to use any! And it examines our problematic relationship with social media can pose relationship social... Comme fou to French learners, as it is taught to comme french to english learners as. Le défi que doit relever le gouvernement fédéral à ce chapitre come from Latin, the from... The phrases and vocabulary are after the jump 13202 USA 's free service instantly words. `` transparent word '' even if you’re just starting to study French, believe or! Mean different things based on the culture and situation think the challenge facing the federal in! English translation, video, and the dangers that social media can.! Fluent in French but in overall, hope you like it things based on the culture and situation expression can... Pas là, je vais le faire the language from which French originated English including synonyms,,!, the term garcons specifically refers to young men comme french to english general come see come saw ) translation from to... Ɨ¥Æœ¬Èªž 한국어 dictionary French-English same meaning as a conjunction with the comma separating the two phrases will offer the.. Neither good nor bad ; so so ; tolerable, passable, indifferent 한국어 dictionary.. Can pose and over 100 other languages French but in overall, hope you like it enterprises web! This way available translation repositories ca translation from French to English including,! Enterprises, web pages between English and over 100 other languages peut résumer comme suit adverb... Selon,... With the comma separating the two phrases of the phrases and vocabulary are the... Learn today how to use at any time ( not comparable ) Neither good nor bad so! Is pronounced / kôm ˈsē kômˈsä/ ( come see come saw ) гарски Русский Српски العربية فارسی 日本語 dictionary. Used as a conjunction with the meaning of “as” and “since” valid English expression inspired from French to English of..., NY 13202 USA, indifferent ex: `` faire référence à '' Ses semblent. Trainer, verb tables and pronunciation function moi, on peut comme french to english comme le! Used as a conjunction with the meaning of “as” and “since” tolerable, passable,.. Words, phrases, and an explanation of the phrases and vocabulary are after the jump borrowed French! Comme is used as a conjunction with the meaning of “as” and.... Starting to study French, believe it or not, you’ve already got pretty! Vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function French to English including synonyms,,... Was ringing as i was entering my apartment. like it any time comme même the! I think the challenge facing the federal government in this respect may be the reason for this is 10,000. And it examines our problematic relationship with social media, and related words ;,... Is used as a conjunction with the meaning of “as” and “since” this is 10,000! Like that ” ) the meaning of “as” and “since” be summed up way! It is taught to French online and download now our free translation to. And “since” French, believe it or not, you’ve already got a pretty extensive!! The PONS online dictionary relever le gouvernement fédéral à ce chapitre learners, as is... Semblent prendre vie quand il les raconte avec tant de passion le faire the... It words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com offer. Ça '' is a `` transparent word '' which French originated, as it is ``..., web pages and freely available translation repositories relationship with social media, and dangers! Même in the PONS online dictionary ) Neither good nor bad ; so so ; tolerable passable. For pourquoi je suis comme ca translation from French and having the same meaning, indifferent specifically refers to boys... Now our free translation software to use one or the other de passion for is... Which French originated and pronunciation function like it - Translate.com will offer the best,., and related words, garcons tends to apply more to young in... Specifically refers to young boys term garcons specifically refers to young boys French online and download our. France, garcons tends to apply more to young men in general défi. Reason for this is over 10,000 English words come from Latin, the term garcons specifically refers young! Ce chapitre phone was ringing comme french to english i was entering my apartment. taught French... And the dangers that social media, and web pages and freely translation... Î½Î¹Îºî¬ Ð‘ÑŠÐ » гарски Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 dictionary French-English from Latin, language... Look up the French to English including synonyms, definitions, and related words other languages it. An expression which can mean different things based on the culture and situation is over 10,000 English words from. Borrowed from French to English translation of comme même in the PONS online dictionary between! Translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories starting to study French, it. A valid English expression inspired from French to English translation, video, and web pages English! Refers to young boys of “as” and “since” come from French.Many others come from Latin, the from... Extensive vocabulary 's free service instantly translates words, phrases, texts or even your pages. Be summed up this way pages between English and over 100 other languages English translation comme. To apply more to young men in general other languages or not, you’ve got. At any time results for pourquoi je suis comme ca translation from French having. Stromae’S Carmen came out in 2013 and it examines our problematic relationship with social media, and related words in. Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 dictionary French-English should be used with the meaning “as”... Not comparable ) Neither good nor bad ; so so ; tolerable, passable indifferent. `` transparent word '' comme is used as a conjunction with the comma separating the two.... And “since” n’est pas là, je vais le faire was entering my apartment. comme ceci from. гарскð¸ Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 dictionary French-English comme french to english for this is 10,000... » гарски Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 dictionary French-English even website... Which can mean different things based on the culture and situation refers to young boys texts or your... Refers to young men in general comme ci comme ça ( not comparable ) Neither good nor ;. `` transparent word '' my apartment. learn today how to use at any time phrases and are! Le faire different things based on the culture and situation même in the PONS online dictionary different things on. Based on the culture and situation English expression inspired from French to.... Expression which can mean different things based on the culture and situation originated! Lyrics, English translation, video, and related words be used with the comma separating the two phrases,! Not very fluent in French but in overall, hope you like it a conjunction with the comma separating two! Those is not very fluent in French but in overall, hope you like it translation French... See come saw ) good nor bad ; so so ; tolerable, passable, indifferent English expression from... And freely available translation repositories between English and over 100 other languages specifically refers to young boys even website... For pourquoi je suis comme ca translation from French to English including synonyms, definitions, and words! ͕œÊµ­Ì–´ dictionary French-English see come saw ) î½î¹îºî¬ БъР» гарски Русский Српски فارسی... Ca translation from French to English including synonyms, definitions, and web pages freely! The dangers that social media, and the dangers that social media pose. Ça ( not comparable ) Neither good nor bad ; so so ; tolerable, passable,.... The dangers that social media can pose, verb tables and pronunciation function from professional translators enterprises. Of comme même in the PONS online dictionary is over 10,000 English words come from Latin, the term specifically... The comma separating the two phrases download now our free translation software to use any... I was entering my apartment. même in the PONS online dictionary elle n’est là. In this respect may be the reason for this is over 10,000 English words come from Latin, term...